unskilled job

1) Деловая лексика: работа, не требующая квалификации

2) Робототехника: неквалифицированный труд

aggettivo [labour, job, work] non qualificato

* * *

(ind.) non qualificato; non specializzato: unskilled labour, manodopera non specializzata; unskilled worker, operaio non qualificato; unskilled job [occupation], lavoro [occupazione] che non richiede specializzazioni; The workforce was unskilled and demotivated, il personale non era né qualificato, né motivato

● to be unskilled at st. [at doing st.], non essere bravo in qc. [a fare qc]: He was quite unskilled at dealing with personal problems, non era molto bravo a trattare i problemi personali.

* * *

aggettivo [labour, job, work] non qualificato

1) (lacking skills) ungeschickt; stümperhaft

2) (without special training) ungelernt [Arbeiter]

3) (done without skill) schlecht; stümperhaft

4) keine besonderen Fertigkeiten erfordernd [Arbeit]

* * *

1. (not having skill) ungeschickt

▪ to be \unskilled in [or at] [doing] sth sich akk bei etw dat ungeschickt anstellen

2. (not requiring skill) ungelernt

\unskilled job Tätigkeit f für ungelernte Arbeitskräfte

\unskilled work Hilfsarbeiten pl

* * *

1. adj

1) work, worker ungelernt

2) (= inexperienced) ungeübt, unerfahren

2. n

* * *

unskilled adj

1. ungeschickt (at, in in dat)

2. ungelernt:

unskilled worker ( oder labo[u]rer) auch Hilfsarbeiter(in);

an unskilled job eine Arbeit, die keine besonderen Fähigkeiten erfordert;

unskilled jobs Arbeitsplätze für ungelernte Arbeiter;

the unskilled labo(u)r koll die Hilfsarbeiter pl

* * *

1) (lacking skills) ungeschickt; stümperhaft

2) (without special training) ungelernt [Arbeiter]

3) (done without skill) schlecht; stümperhaft

4) keine besonderen Fertigkeiten erfordernd [Arbeit]

* * *

ungelernt adj.

[̈ɪdʒɔb]

job: active job вчт. выполняемая работа additional job дополнительная работа additional job дополнительная специальность agent's job агентская работа job sl. кража; an inside job амер. кража совершенная кем либо из своих assign a job назначать на должность background job вчт. фоновое задание a job of work нелегкая работенка; a bad job безнадежное дело; неудача batch job вчт. пакетное задание batched job вчт. пакетное задание job работа, труд; сдельная работа; by the job сдельно, поурочно (об оплате) create a job создавать рабочее место development job задача развития divided job вчт. расчлененное задание to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) foreground job вчт. приоритетное задание full-time job полная занятость full-time job работа полный рабочий день a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! a good job хорошо выполненная работа a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! graphic job вчт. графическое задание job использование своего положения в личных целях; his appointment was a job он получил назначение по протекции in-process job вчт. незавершенная работа job полигр. акциденция job брать внаем лошадей, напрокат экипажи job внезапный удар, толчок job внезапный удар, толчок job действовать недобросовестно (при заключении сделок и т. п.) job действовать недобросовестно (при заключении сделок) job дело job тех. деталь, изделие, обрабатываемый предмет job задание; урок job вчт. задание job задание job заказ job заниматься посредническими операциями job изделие Job: Job библ. Иов job: job использование своего положения в личных целях; his appointment was a job он получил назначение по протекции job использование своего положения в личных целях job квалификация job колоть, вонзать; пронзать; пырнуть (at) job лошадь или экипаж, взятые напрокат job разг. место, служба; out of job без работы job место работы Job: Job многострадальный, терпеливый человек; to be as patient as Job = обладать ангельским терпением job: job злоупотреблять своим положением; to job (smb.) into a post устроить (кого-л.) на место по протекции job нанимать на сдельную работу job профессия job работа, труд; сдельная работа; by the job сдельно, поурочно (об оплате) job работа, труд, сдельная работа job работа job работать нерегулярно, случайно job работать сдельно job работать сдельно job сдавать подряды; давать внаем лошадей, напрокат экипажи job сдельная работа job сильно дернуть лошадь за удила job спекулировать, барышничать; быть маклером job специальность job толкнуть; ударить job труд Job: Job: job's comforter человек, который под видом утешения только усугубляет (чье-л.) горе job: job: active job вчт. выполняемая работа Job: Job: this would try the patience of job от этого хоть у кого терпение лопнет; Job's news плохая весть, печальные новости job: job: trainee job стажировка job as an apprentice обучаться специальности на рабочем месте job attr. нанятый на определенную работу; наемный; job classification амер. основная ставка (зарплаты рабочего) job cost system система калькуляции издержек производства по заказам job costing accountant бухгалтер-калькулятор издержек производства по заказам job creating investment инвестиции для создания новых рабочих мест job creation programme программа создания рабочих мест job creation scheme программа создания рабочих мест job lot вещи, купленные по дешевке с целью перепродажи job lot партия разрозненных товаров, продающихся оптом job lot разрозненная коллекция lot: job job одиночный заказ на партию изделий job job отдельная партия товаров job job партия разрозненных товаров, продающаяся оптом job lot purchase покупка отдельной партии изделий job lot sale продажа отдельной партии изделий a job of work нелегкая работенка; a bad job безнадежное дело; неудача job offer scheme система предложения работы job order cost accounting бухгалтерский учет затрат на изготовление партии продукции job order costing калькуляция затрат на изготовление партии продукции job ranking method метод классификации рабочих заданий job security agreement соглашение о гарантиях занятости job sl. кража; an inside job амер. кража совершенная кем либо из своих job time ticket талон, подтверждающий время завершения операции on the job готовый на все; just the job то самое, как раз то, что требуется to lie down on the job работать кое-как; to do (smb.'s) job, to do the job (for smb.) разг. погубить (кого-л.) a good job хорошие дела (положение вещей); ирон. хорошенькое дело; to make a good job of it сделать (что-л.) хорошо; a good job you made of it! хорошеньких дел вы натворили! to make the best of a bad job мужественно переносить невзгоды newly starting job новая работа odd job нерегулярная работа odd job случайная работа odd: job случайный; odd job случайная работа; odd man (или lad, hand) человек, выполняющий случайную работу; разнорабочий on the job в действии, в движении on the job готовый на все; just the job то самое, как раз то, что требуется on the job очень занятой one-off job одноразовая работа one-off job случайная работа one-shot job вчт. разовое задание job разг. место, служба; out of job без работы permanent job постоянная работа to put up a job (on smb.) амер. сыграть (с кем-л.) шутку remote job вчт. дистанционное задание rush job срочная работа stacked job вчт. пакетированное задание job: trainee job стажировка unskilled job работа, не требующая квалификации

un·skilled [ʌnʼskɪld] adj

1) ( not having skill) ungeschickt;

to be \unskilled in [or at] [doing] sth sich akk bei etw dat ungeschickt anstellen

2) ( not requiring skill) ungelernt;

\unskilled job Tätigkeit f für ungelernte Arbeitskräfte;

\unskilled work Hilfsarbeiten pl

неквалифицированный, необученный, неопытный, неподготовленный

tr[ʌn'skɪld]

adjective

1 (worker) no cualificado,-a

2 (job) no especializado,-a

3 (untalented) inexperto,-a

unskilled [.ʌn'skɪld] adj

: no calificado

• desmañado, -a adj.

• imperito, -a adj.

• inexperto, -a adj.

• no cualificado adj.

• no especializado adj.

adjective ( Lab Rel) < worker> no calificado or (Esp) cualificado; < work> no especializado

ADJ [work] no especializado

* * *

adjective ( Lab Rel) < worker> no calificado or (Esp) cualificado; < work> no especializado

unskilled [‚ʌn'skɪld]

adjective

(a) (worker) sans formation professionnelle, non spécialisé, non qualifié

(b) (job, work) qui ne nécessite pas de connaissances professionnelles

(c) (person) inexpérimenté;

∎ to be unskilled in or at doing sth ne pas être doué pour faire qch

►► British unskilled labourer ouvrier m non spécialisé, ouvrière f non spécialisée

unskilled [ˈʌnˈskɪld]

[work, worker] non qualifié

* * *

adjective [worker, labour] non qualifié; [job, work] qui n'exige pas de qualification professionnelle

unskilled adj [worker, labour] non qualifié ; [job, work] qui n'exige pas de qualification professionnelle.

(worker) non qualifié(e), non spécialisé(e); (job, work) qui ne nécessite pas de connaissances professionnelles

unskilled labour main-d'œuvre f non spécialisée;

unskilled labourer ouvrier(ère) m, f non spécialisé(e)

1) эк. тр. неквалифицированный рабочий [работник\]

2) эк. тр. разнорабочий, подсобный рабочий

1) Общая лексика: устроиться на работу

2) Финансы: найти работу

3) HR. находить работу (e.g.:... as a unskilled labourer, working for a builder -... неквалифицированного рабочего на стройке)

1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde

2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft

3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer

4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet

1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt

2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt

•

- laborious

* * *

1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) arbejde

2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) arbejdskraft

3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) veer

4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Labour; Arbejderpartiet

1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbejde hårdt

2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) slide i det; arbejde hårdt

•

- laborious

adjective ( negative unskilled)

1) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) dygtig

2) ((of a job etc) requiring skill: a skilled trade.) faglært

* * *

adjective ( negative unskilled)

1) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) dygtig

2) ((of a job etc) requiring skill: a skilled trade.) faglært

1) (task) Arbeit, die

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

5)

6) (childbirth) Wehen Pl.

1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

* * *

1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) die Arbeit

2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) die Arbeiter (pl.)

3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) die Wehen (pl.)

4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) die Labour Party

1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) arbeiten

2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) sich (ab)mühen

•

- laborious

* * *

I. n no pl POL Labour Party f

to vote \Labour Labour wählen

II. n modifier POL (Labour-)

\Labour candidate Labourkandidat(in) m(f)

* * *

1. n

1) (= work in general) Arbeit f; (= toil) Anstrengung f, Mühe f

2) (= task) Aufgabe f

3)

4) (= persons) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl

5) (Brit POL)

6) (MED) Wehen pl

2. vt

3. vi

1) (in fields etc) arbeiten; (= work hard) sich abmühen (at, with mit)

2) (= move etc with effort or difficulty) sich quälen

* * *

labour, laboured, labourer etc besonders Br für labor, labored, laborer etc

labor, besonders Br labour [ˈleıbə(r)]

A s

1. (schwere) Arbeit:

a labor of love eine gern oder unentgeltlich getane Arbeit, ein Liebesdienst; → hard labo(u)r, Herculean 1, Hercules

2. Mühe f, Plage f, Anstrengung f:

lost labor vergebliche Mühe

3. WIRTSCH

a) Arbeiter(klasse) pl(f), Arbeiterschaft f

b) Arbeiter pl, Arbeitskräfte pl:

labor and management Arbeitnehmer pl und Arbeitgeber pl;

cheap labor billige Arbeitskräfte;

shortage of labor Mangel m an Arbeitskräften; → skilled 2, unskilled 2

4. Labour (ohne art) POL die Labour Party (Großbritanniens etc)

5. MED Wehen pl:

be in labor in den Wehen liegen

6. Schlingern n, Stampfen n (eines Schiffs)

B v/i

1. (schwer) arbeiten (at an dat), sich bemühen ( for sth um etwas), sich anstrengen oder abmühen ( to do zu tun)

2. auch labor along sich mühsam fortbewegen oder fortschleppen, nur schwer vorankommen:

labor through sich durch Schlamm etc, a. ein Buch etc kämpfen;

labor up the hill sich den Berg hinaufquälen

3. stampfen, schlingern (Schiff)

4. (under)

a) zu leiden haben (unter dat), zu kämpfen haben (mit), kranken (an dat):

labor under difficulties mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben

b) befangen sein (in dat): → delusion 2, misapprehension

5. MED in den Wehen liegen

C v/t

1. ausführlich oder umständlich behandeln, bis ins Einzelne ausarbeiten oder ausführen, breitwalzen:

labor a point auf einer Sache herumreiten umg

2. obs oder poet den Boden bestellen, bebauen

D adj

1. Arbeits…:

labor camp (conditions, court, etc);

a) Arbeitskosten,

b) Lohnkosten

2. Arbeiter…:

labor leader Arbeiterführer(in) ( → D 3, D 4);

labor movement Arbeiterbewegung f ( → D 4);

labor demand Nachfrage f nach Arbeitskräften

3. Labour POL Labour…:

labor leader führende Person in der Labour Party (Großbritanniens etc)( → D 2, D 4)

4. labor US Gewerkschafts…:

labor leader Gewerkschaftsführer(in) ( → D 2, D 3);

labor movement Gewerkschaftsbewegung f ( → D 2)

* * *

1) (task) Arbeit, die

2) (exertion) Mühe, die

3) (work) Arbeit, die

4) (body of workers) Arbeiterschaft, die

5)

6) (childbirth) Wehen Pl.

1) (work hard) hart arbeiten (at, on an + Dat.); (slave away) sich abmühen (at, over mit)

2) (strive) sich einsetzen ( for für)

3)

* * *

Arbeit -en f.

adjective ( negative unskilled)

1) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) experto, cualificado

2) ((of a job etc) requiring skill: a skilled trade.) especializado

skilled adj hábil / diestro / experto

tr[skɪld]

adjective

1 (specialized - worker) cualificado,-a, especializado,-a; (- work) especializado,-a, de especialista

2 (able) hábil, diestro,-a; (expert) experto,-a

skilled ['skɪld] adj

: hábil, experto

• abatanado, -a adj.

• cursado, -a adj.

• de experto adj.

• diestro, -a adj.

• entendido, -a adj.

• especializado, -a adj.

• experimentado, -a adj.

• hábil adj.

• inteligente adj.

• perito, -a adj.

adjective < negotiator> hábil, experto; < pilot> diestro, experto; <worker/labor> calificado or (Esp) cualificado; < work> de especialista, especializado

[skɪld]

1) [person] (=specialized) especializado; (=skilful) experto, hábil, diestro

2) [worker] cualificado (esp Sp), calificado (esp LAm), especializado

3) [job, work] especializado

* * *

adjective < negotiator> hábil, experto; < pilot> diestro, experto; <worker/labor> calificado or (Esp) cualificado; < work> de especialista, especializado